古惑女2国语

戈登（Idris Elba 饰）等五人组成的银行抢劫团伙每隔一年作案一次，其成员AJ（海登?克里斯滕森 Hayden Christensen 饰）、约翰（保罗?沃克 Paul Walker 饰）各有所长，抢劫所得和合理的投资令他们过着奢华的生活。在最近的一次劫案中，他们引起了铁腕警探杰克（马特?狄龙 Matt Dillon 饰）的注意。 　　戈登团伙昔日的成员里弗斯新近出狱，里弗斯在狱中结识了俄罗斯黑帮，并取得一份银行的内线情报。里弗斯邀请众人行劫，否则就拿回当年属于自己的那份抢劫所得，尽管时间仓促，不符合团伙一贯的行事风格，然而一番讨论之下，他们决定再次出手。与此同时，杰克以抢劫所用的C4炸药为突破口，发现了这次有俄罗斯黑帮参与的抢劫计划图纸。距离计划时间所剩无几，这次抢劫会导致怎样的结局？

恶霸顾宗武，企图垄断码头搬运生意，唆使手下向朱贵属下工人捣乱，朱贵调解后返家，邀黄飞鸿师徒到肥肥姐姐玉英之酒楼设宴为黄飞鸿接风，黄飞鸿并收小狮子为徒。一日，顾手下因追捕一名逃走少女，与郝镖等众爪牙包围黄飞鸿，拟将众人灭口，飞鸿与小狮子与对方斗智，以绝技将顾等人消灭。

越南籍青年阿龙（龙尊）、阿富（钱小豪）、阿贵（黎骏）三人在陈老板（张午郎）的潜水公司工作，阿富和阿贵得知有人走私外汇想撬走私貨捞上一笔，谁知截到的却是国际犯罪集团从水路走私的干扰飞弹发射系统装置，他二人不识货，贱价买给专收贼赃的比利，结果引来犯罪集团的追杀，三人不但丧命，还累及陈老板。阿龙为替他们报仇，在其主脑王军（雷宇扬）举办晚会时，利用警方的围剿将王军击毙。但阿龙的女友（陈法蓉）落在了对方的手上……