时间来到1980年，克里斯托弗与妹妹凯茜在遥远的小城与儿子乔里和巴特过着平静的新生活，但是这平静却即将被打破。因为身材矮小常被欺凌的巴特性格孤僻，偶然间他和哥哥闯入了隔壁的房子，认识了新搬来的陌生黑衣蒙面女人。而种种迹象却表明，这个人与他的家庭和他的出身有着千丝万缕的联系，在巴特不断的追问之下，掩盖已久的谜团在一点点被这个女人揭开……
故事发生在一幢地处偏远的豪华饭店之中，爱丽丝（吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰）和亚当（丹尼·戴尔 Danny Dyer 饰）正在进行一场充满了浪漫气息的完美约会，情到浓时，无法自持的两人决定开溜，前往一条荒无人烟的小路。灾难就在此时毫无征兆地降临了，一帮穷凶极恶的歹徒将亚当打到，美丽迷人的爱丽丝在枪支的威胁之下惨遭强暴。 这件事情在爱丽丝和亚当的心中留下了深深的阴影，警方的无能给予了两人除了暴力和伤害之外的第三重打击，久久无法释怀的他们决定自己拿起武器，进行复仇。一把枪，一个绝望的男人和一个痛苦的女人，一个正在悄然浮出水面的阴谋，亚当和爱丽丝最终能否寻得他们所谓的正义呢？
Diego is the victim of a hit and run. His family is unable to pay for the surgeries needed to keep him alive. Pablo, Diego's brother, forms a soccer team and enters a tournament to win the prize money and save his brother's life.
Two male actors are drawn to each other. Can they work things out?
