这部惊悚剧以瑞典斯德哥尔摩为背景,公园里发现了一名受过虐待的小男孩的尸体,侦探警司珍妮特·基尔伯格主导这次谋杀案调查。当侦探与冷漠的检察官和官僚警察打交道时,又发现了两名被肢解的儿童尸体,证实了连环杀手的存在。当基尔伯格向治疗师索菲亚·泽特伦德寻求帮助时,这些女性的个人生活和职业生活交织在一起,她们了解到这些谋杀案是瑞典社会中阴险邪恶的明显证据。
讲述了枫糖浆农场主露丝·兰德里不甘被无情的体制压迫,组建团队策划了一场加拿大世纪大劫案的故事。他们的目标是加拿大价值数百万美元的枫糖浆储备。
在 1995 年,艾丝拉发现了一张她在 20 世纪 40 年代拍摄的婴儿照片,于是决定回到 40 年代去寻找她的母亲和家人。尽管艾哈迈德警告她不要篡改时间,但艾丝拉和艾哈迈德还是来到了 1941 年。艾丝拉立即开始寻找母亲,而艾哈迈德意识到他们制造了时间裂缝。此外,哈立德发现了时间旅行,并从 1919 年来到 1941 年,一心想要寻找他对艾丝拉的爱。他的再次出现将会带来更多的混乱。
在第一季结尾中,Jaha自愿留在太空中,换来方舟部分人成功降落到地球上的好消息。但百子们却在成功引爆驻地打败地表人后,被抓到气象山的隔离区中……Bellamy和Finn也在与地表人的打斗中生死未卜。 而这一季的故事就从气象山、原方舟人和其他地球人种展开来。