两名不合拍的警察十年后被迫再次搭档，来到一座四分五裂的法国小镇调查一起谋杀案。在那里，更大的阴谋浮出水面。
阿爱（冯宝宝饰）人到五十，经历了诸多风风雨雨，回想起来自己的大半辈子似乎都依附在男人的身上，可是这些男人带给阿爱的却从来都只是失望。曾经，阿爱依赖父亲，可是父亲最终和母亲离婚，另觅新欢，还替阿爱造出了一个即将出世的弟弟，需要阿爱供养。之后，阿爱和丈夫结婚，本以为找到了稳固的依靠，没想到丈夫却无故失踪，掐指一算，已有十年之久。现在，阿爱将自己的全部希望寄托在了儿子（蔡瀚亿饰）的身上，无奈儿子百无一用，是一个整天躲在卧室里和计算机形影不离的宅男。阿爱该如何在这接二连三的挫折和打击之中重新振作起来？
赏金猎人杰克?沃尔什（罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰）为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米?瑟拉诺（丹尼斯?法里纳 Dennis Farina 饰）的会计乔纳森?马杜克斯（查尔斯?格罗丁 Charles Grodin 饰）。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元，并将大部分钱捐给了慈善机构。杰克本打算带乔纳森乘飞机于周五午夜前抵达洛杉矶，但乔纳森患有飞行恐惧症，二人只好转乘火车。于此同时，FBI探员阿朗佐?莫斯利（亚菲特?卡托 Yaphet Kotto 饰）、吉米的黑帮手下及吉米的竞争对手，赏金猎人马文（约翰?阿什顿 John Ashton 饰）都在追踪二人。杰克与乔纳森险况横出爆笑风趣的旅程究竟能否顺利完成？ 本片获金球奖最佳喜剧/音乐剧提名及最佳男主角提名（罗伯特?德尼罗）。
