As the NCIS team searches for Gibbs after wreckage from his boat is discovered, they find out he was tracking a serial killer with journalist Marcie Warren, who wrote an exposé on him.
Arturo, Elena and Blu have lost almost everything in their lives, but one thing still lights them up: the love for cars and adrenaline. Elena, a young member of the Dionisi family, owner of a famous motorsport team, must regain a role in the family business, now in the hands of her brother; she hires Blu, a young hothead with a fatal attraction to speed, and Arturo。
Filip 是一个年轻、不负责任且厚颜无耻的男同性恋者，坚信世界尽在掌握。当家庭悲剧降临，他的自我中心转变成挥之不去的负罪感。在照顾年幼的侄女时，Filip 渴望保持自由，但由于童年创伤，他抗拒将侄女托付给陌生人。为了照顾她，他必须直面自己的软弱、失败和社会偏见。
在第三季中，团队与一个偷取人们地下清洁水源并将其变为肮脏金钱的权力掮客展开对抗，与一个在小镇中既是法官又是陪审团的市长斗智斗勇，设法躲避一个在骗局中半路追上他们的目标，智斗一个兼营国际敲诈的台球高手，并揭露一个剥削童工的工业家。与此同时，他们还得应对来自过去敌人的精密复仇计划，以及处理新的人际关系所带来的后果。但无论面对什么挑战，只要有人需要帮助，他们总会提供“天赐之力”。
