该剧设定在一个宁静的小镇，当一个小男孩的尸体被发现之后，本地垃圾车驾驶员（安德鲁饰）开始假扮警探，试图查清真相。他不相信这个男孩是溺毙的，坚信背后必有隐情...
本片发生在上世纪五十年代，佛朗哥统治之下的安达卢西亚。恩里克与卡门一见钟情，坠入了爱河。卡门通过自己叔父的关系，为恩里克在当地政府谋得了一个军官的职位。然而对于每天面对的不公，恩里克无法无动于衷，他决定加入叛军，反抗不公的国家机器。在他参与的行动过程中，遇到越来越多志同道合的战斗伙伴，甚至发现他的女友卡门就是叛军的首领。在一次执行任务中，他们得到监狱看管的帮助，解救了一名伙伴被囚禁的儿子，但他们却不得不逃离西班牙…
FBI探员雷、杰茜与地方检察官克莱尔原本是所向披靡的三人组，直到杰茜的女儿被人残忍奸杀之后，平和的生活被彻底击碎十三年过去，雷终于发现这起奸杀案背后的突破性线索，然而真相却远远不止破案那么简单。人类复仇的天性与灵魂堕落的残忍让他再度陷入痛苦与艰难的抉择之中。本片根据2009年阿根廷同名电影翻拍，由比利·雷执导，切瓦特·埃加福特、朱莉娅·罗伯茨、妮可·基德曼、迪恩·诺里斯等好莱坞大牌集体飙戏。
