《鹰眼》剧集计划推出衍生剧！聚焦即将在《鹰眼》中登场的新角色「回声」。 「回声」原名玛雅·洛佩兹，登场于《夜魔侠》漫画，是一位失聪的美国土著，能够完美模仿别人的动作。剧中由新人演员阿拉夸·考克斯饰演。 漫画中的「回声」拥有过“浪人”称号，也与夜魔侠和反派金并有很多关联。玛雅与「夜魔侠」马特·默多克关系密切，也曾是恋人。而她的父亲死于金并之手，父亲离世前在她脸上留下了血手印，这也是后来她在面部画上掌印的原因。但金并用谎言蒙蔽了她，收养了她并培养成一名杀手。
新英格兰外海40英里处的寡妇湾，终年被迷雾笼罩。这里流传着百年前的海难传说，所有出海的渔民葬身深海，只留下满岛寡妇与一道血色诅咒。新任市长汤姆·洛夫蒂斯决心振兴衰败的小镇，不顾居民的警告，强行开放旅游。没有稳定的网络，只有居民口中荒诞的诅咒传说，他不信邪，努力吸引游客前来。当游客的船驶入海湾，雾中开始浮现陌生的身影，深夜传来深海的哭嚎，居民们接连消失，小镇的平静被彻底打破。
Helene(Frida Gustavsson 饰)与 Carl(Fares Fares 饰)住在斯德哥尔摩群岛一带，婚姻关系正面临危机。为了挽救感情，两人决定与生活在西西里的另一对伴侣Scarlett(Emma Appleton 饰)和Adam(Jakob Oftebro 饰)交换住所，暂时离开原有的生活环境。 交换刚开始时，一切看似理想：一对来到阳光充足的西西里别墅，另一对则入住斯德哥尔摩群岛的现代住宅。然而，入住之后出现的种种异常逐渐打破了这种理想生活。 房屋里有不合理的细节，陌生人的行为令人起疑，原本互不相识的两对伴侣也开始发现彼此的生活并不像表面看起来那么简单。秘密与背叛不断浮现，住所交换渐渐演变成一场充满监视、操纵和猜疑的心理游戏。 随着事件发展，两对伴侣不得不重新审视自己最亲密的人：究竟哪些事情是真相，哪些只是精心维持的假象？当信任开始瓦解，他们又能否分辨自己正在面对的是欺骗，还是自己不愿承认的现实？ 这部剧的悬疑核心并非单纯的房屋交换，而是亲密关系中隐藏的秘密，以及人们为了保护自己会走到什么地步。
解决了安蒂·贝尔的案件后，皮皮（艾玛·迈尔斯饰）决心修复后果，并远离任何进一步的调查。但随着迈克斯·海斯汀斯（亨利·阿什顿饰）的审判临近，康纳（祖德·摩根-科利饰）的哥哥杰米（艾登·戴维斯饰）突然失踪，皮皮不得不争分夺秒地寻找他。
