电视剧以宫城县牡鹿半岛一家临海意大利菜餐厅主厨为主角,讲述了东日本大震灾10年后当地的经济复苏及幸存者们的内心重建群像戏。
1979年夏天某夜,上海某邮电所内公款被盗,公共汽车售票员林蔷倒在血泊中。当林蔷醒来后,却对公安人员一字不吐,给侦破工作带来了极大困难。上官剑等公安人员发现了肖湘和范竹两人和林蔷关系密切,但证实这不是情杀。上官剑从肖湘口中得知他和林蔷在教育弟弟林尧问题上有争论。林蔷终于告诉上官剑,她一次次地宽容偷东西、赌博的弟弟,使林尧逐渐变坏。在林尧到邮电所作案时,林蔷阻止,反被伤害。林尧被捕了,林蔷悔恨地说:“凶手是我,我吞下的是一颗苦果。”
电影由两个短片组成。 故事发生在蒙特利尔,安东尼(Kevin Parent 饰)是一名DJ,在事业经营得风生水起的同时,他的感情生活却是一团乱麻。罗斯(伊夫林·布洛初 Evelyne Brochu 饰)是安东尼的新爱人,与此同时,安东尼和旧爱卡罗琳(Hélène Florent 饰)之间却依然藕断丝连。每日,安东尼觉得自己犹如走在一座独木桥之上,稍稍失足,等待他的就是无尽的深渊。 镜头转向1969年的巴黎,杰奎琳(凡妮莎·帕拉迪丝 Vanessa Paradis 饰)和患有唐氏综合症的儿子相依为命,长久以来,杰奎琳牺牲了自己的一切,只希望儿子能够拥有一段短暂但快乐的人生。然而,对于杰奎琳的儿子来说,母亲所构筑的世界早已无法满足他的好奇心和求知欲了,他更加向往的,是外面真正的世界。