丈夫是最高法院的大法官,一夜之间因为性丑闻与腐败指控被戴上手铐。艾丽西亚 —— 那个曾经把律师袍叠好、关进衣帽间多年的女人 —— 不得不重新系上领带,走进那家由她大学恋人经营的律所。婚姻碎了,事业要从零开始,孩子要管,公众的指指点点要忍。她必须在这一切的废墟里,重新站起来,不仅为自己辩白,也为那些和她一样被婚姻、被制度、被舆论压在身后的女人,打出一场新的官司。这不是一个关于原谅的故事,而是一个关于 "我还能不能活成自己" 的故事。
高级督察Amy Silva(Suranne Jones饰)和警督Kirsten Longacre(Rose Leslie饰)再度携手侦破新案,此次她们被派往偏远的北极研究站,一名英国秘密特种部队成员在此遭枪击身亡。 在极地气候变化引发的能源资源争夺战背景下,Amy和Kirsten必须抓住凶手,并化解一场潜在的国际冲突,而她们的职业生涯和感情关系都将面临考验。
雾气飘过大地,黎明时分,两个人正在前往奥德河的路上,准备钓鱼。突然,他们在泥土中发现了一具人体残骸。当他们抬起头时,恐惧袭来。一座尸体山在地平线上若隐若现。他们害怕了,逃跑并报警。 前警察玛吉·克林(卡罗利妮·舒赫 饰)和侦探罗兰德·沃伊特(费利克斯·克拉默 饰)在 分隔20多年后再度联手调查此案,在调查过程中,他们面临着自己的恐惧、深渊和难以想象的痛苦。