在海上航行多年，两个水手返回自己的家园。然而等候他们的不是一个新开始，而是即将发生的巨大灾难：一个水坝，始建于100多年前的英国殖民统治时期，潜在的崩塌威胁即将打破。显然，这场灾难并不是不可避免的.... 故事围绕电影中的中心建筑：一座英国于殖民时期在印度修建的拥有百年历史的大坝进行。如“大坝”一般，电影中的每个角色都因着各种各样的理由隐瞒了自己的情感，最终，伴随着“大坝”的决堤，角色们也将观众的情绪带入了扣人心弦的高潮。翻开印度做为英国殖民地的史页，999这个数字有着非常重要的意义。故事揭示了隐藏在印度古老神话和科学背后的真相。 (文：深影字幕组@娃娃仔）
故事讲述了一个足球家庭几代人之间因足球而引起的故事；足球明星邓其锋因足球观念的不同而违背培养他成才的教练兼岳父，而被岳父封杀开除，并落下叛徒的名声后离开省球队，妻子与其离婚。邓其锋回到家乡后成为家乡某学校的一名足球教练。十年后，女儿小鸽子为解开别人喊她叛徒的孩子的疑惑，孤身一人去小城市寻找爸爸，了解当年事情原由；在与爸爸相处的过程中对爸爸有了新的认识，并在爸爸的教导下对足球观念与体育精神有了新的理解；小鸽子最终原谅了父亲，并设法化解了与外公间的矛盾。
