叶氏集团千金叶夕颜下乡考察出车祸，被恰好路过的古堰村茶园主陆茗羽所救。为躲避危险，叶夕颜假装失忆却被误认成农女秀芬，还阴差阳错和陆茗羽定下婚约？！一段笑中带甜的同居生活就此展开……然而崔氏集团公子崔梓豪的出现打破了二人同居生活的平静，叶夕颜小农女的身份处处存疑，陆茗羽曾做过保镖的过往也逐渐显露端倪，各怀心事的二人误会丛生，针对茶园和叶氏集团的阴谋也逐渐浮现，两人能否携手应对危机，坚守真爱呢？
1990年前后，移民美国成为许多国人的梦想，艺术家尤甚。 北京音乐家王起明（姜文）与妻子郭燕（严晓频）来到神往很久的美国不久，美好梦想即遭遇打击，几番挣扎终没做成艺术家的王起明消沉一段时间，成为商人，并在短短几年积累了可观财富。但陡然回头，他发现失、得实难计算：智慧与美貌并存的阿春（王姬）虽然成了他的红颜知己，郭燕却也跑去了他生意上的最大竞争对手David（Robert Daly）的身边。其后他的女儿宁宁（马晓晴）来到美国，完全无法理解他与郭燕的选择，更是将阿春视作仇敌，渐渐地，她开始以他与郭燕亦无法接受的美国式放纵来将他们报复。
