在海上航行多年，两个水手返回自己的家园。然而等候他们的不是一个新开始，而是即将发生的巨大灾难：一个水坝，始建于100多年前的英国殖民统治时期，潜在的崩塌威胁即将打破。显然，这场灾难并不是不可避免的.... 故事围绕电影中的中心建筑：一座英国于殖民时期在印度修建的拥有百年历史的大坝进行。如“大坝”一般，电影中的每个角色都因着各种各样的理由隐瞒了自己的情感，最终，伴随着“大坝”的决堤，角色们也将观众的情绪带入了扣人心弦的高潮。翻开印度做为英国殖民地的史页，999这个数字有着非常重要的意义。故事揭示了隐藏在印度古老神话和科学背后的真相。 (文：深影字幕组@娃娃仔）
This is how a Chinese mother is made: A trip. A third land, Taiwan. An exiled daughter...
电影改编自《华尔街日报》战地记者丹尼尔·珀尔的妻子所写的回忆录。丹尼尔（丹·福特曼饰）前往巴基斯坦调查报道一桩恐怖分子的新闻，却不幸遭到绑架，不久后惨遭杀害。妻子玛林娜（安吉丽娜·朱莉饰）却一直在祈求丈夫能平安归来，寻找丈夫的信念一直支撑着这个已有身孕的准妈妈。她坚毅地书写回忆录，里面布满着和丹尼尔相识相知的点滴，更令丹尼尔的新闻理想和奔赴真相的勇气跃然纸上，她要让孩子知道，自己的父亲，曾经是一个称职的新闻人。玛林娜终于能够坚强而平静的接受丈夫的遇害，同时，她不仅要让孩子远离种族仇恨和战争烟尘，还回到法国继续自己的事业，抚养孩子长大成人。
