女神官桃夭原本负责看守圣果，检测世间瓜果繁育。一次意外，罪仙常风盗走圣果，致使桃夭被贬下凡，化身王家千金王小蝶。在经历父亲离世、争夺家产、姐妹反目后，还和付家两兄弟产生斩不断理还乱的情感纠葛。而更让桃夭害怕的是，造成这一切的罪魁祸首，就藏在她那赘婿付安到身体里……
1990年前后，移民美国成为许多国人的梦想，艺术家尤甚。 北京音乐家王起明（姜文）与妻子郭燕（严晓频）来到神往很久的美国不久，美好梦想即遭遇打击，几番挣扎终没做成艺术家的王起明消沉一段时间，成为商人，并在短短几年积累了可观财富。但陡然回头，他发现失、得实难计算：智慧与美貌并存的阿春（王姬）虽然成了他的红颜知己，郭燕却也跑去了他生意上的最大竞争对手David（Robert Daly）的身边。其后他的女儿宁宁（马晓晴）来到美国，完全无法理解他与郭燕的选择，更是将阿春视作仇敌，渐渐地，她开始以他与郭燕亦无法接受的美国式放纵来将他们报复。
故事发生在今天的海口，发生在两个从内地迁居而来的家庭中。 赵尔东和简芳是一对恩爱夫妻，赵尔东平和乐天，简芳贤淑好强，他们还有一对逗人喜爱的龙凤胎，男孩叫赵乐，女孩叫简兰。此外还有一个生活中常见的人物关系：“聪明姐姐傻弟弟“——简芳的弟弟简圆，一个口能言手不随的北京大爷。总之，赵尔东的生活看上去生趣盎然。 胡杨的家庭则喜忧参半，就没那么圆满了。胡杨是个事业有成的男人，但作为父亲与丈夫，他生活的开端也许有些草率，他和刘海兰未婚先有子，所以草草成婚，之后是一段艰难岁月：胡杨求学工作，下海从商，刘海兰彻底自我牺牲，拉扯孩子，操劳家务，眼下，胡杨的事业正蒸蒸日上，胡可即将成年，刘海兰则完全成为家庭妇女，胡杨感到情感生活一片空白。 在图书馆胡杨遇见了简芳，一场风波由此开始。 胡杨和简芳都是中年人而且生活态度严肃，一时的激情之后他们真心相爱，但是生活中充满了戏剧性...
