恶补青春

这是一部以动作冒险为主题的太空歌剧，主人公是三个星际赏金猎人。他们一方面要穿越政治漩涡，一方面要面对道德观的挑战，还要随时处理复杂的「内部关系」。在遥远的银河系深处，Qresh星球上的人们在三颗卫星上进行殖民，建立起四个分层的世界（主行星和三颗卫星各为一层）。每一个世界 都有独特的社会经济结构，但每一个世界都动荡不安。在被称作Quad的这个行星体中，赏金猎人获得政府许可在整个银河系范围内完成各种各样的委托命令，他们被称作「扫兴者」（Killjoys）。「扫兴者」必须严格服从既定的规矩，并且他们一旦接到命令就不能反悔，如果反悔必然带来严重后果。「扫兴者」不允许参与政治，不允许在任务中带有私人感情——女「扫兴者」Dutch就面临这样的考验。Dutch美艳、性感、身手不凡，但是背景极为复杂，她在这个行业中是数一数二的人物。Dutch的搭档John绰号「混蛋...

本剧改编自BBC Radio 4非常成功的广播剧《Annika Stranded》，由Nick Walker创作。Nicola Walker饰演主角Annika Strandhed，一名敏锐、机智又神秘的督察。剧集讲述Annika领导一支新组建的海上凶案专家组，负责调查发生在苏格兰航道上原因不明、残忍恶劣，看上去难以解释的谋杀案。

故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGarrett。